我想为我上周末的行为道歉——我没有更谨慎、更坦诚情，也因为我分散了大家对众多正在实现奥运梦想的运动员的注意力。我一直等到法律问题得到解决，我的队友们能够安全回家后，才分享这些想法。
在异国他乡和朋友在外待到很晚，语言不通，却被陌生人用枪指着，要钱才能离开，这真是令人心痛。但无 Viber 手机数据 论那天晚上其他人的行为如何，我都应该对自己的行为更加负责，为此，我向我的队友、我的粉丝、我的竞争对手、我的赞助商以及这场盛事的主办方表示歉意。我很自豪能够代表我的国家参加奥运会，这种情况本可以也应该避免。我愿意为我在这件事中扮演的角色承担责任，并从中吸取了一些宝贵的教训。
我感谢我的美国游泳队队友和
美国奥委会，也感谢国际奥委会、里约奥委会以及巴西人民的所有努力。他们热情欢迎我们来到里约，并竭尽全力确保这届奥运会能为我们留下毕生难忘的美好回忆。关于上周末的比赛，已经有太多的讨论和宝贵的资源投入其中，所以我希望我们能用这段时间去庆祝这届奥运会的精彩故事和精彩表现，并展望未来的成功。
我加粗了一些关键短语，指出了此次尝试的不足之处。罗切特避免指出自己做错了什么：他只是为自己的“行为”以及在描述事件时“不够谨慎和坦诚”而道歉。本质上，他说，这是一个错误——是我的错。他试图推卸责任，提到了出国旅行的痛苦和语言障碍，并暗示其他人也有错。他试图通过挥舞旗帜来超越自我，宣扬他为代表自己的国家感到多么自豪，以及他对巴西人民是多么感激。然后他说，本质上，人们花了太多时间讨论这个问题，所以让我们继续前进，庆祝田径运动吧。这是一个不习惯为自己的行为负责的人的道歉。
7707299820_414b9d22b9_k
图片来源：“Ryan Lochte” 摄于 nrcphotos。CC BY 2.0，来自Flickr。
道歉要想成功，需要有人直言不讳，而不是将其归咎为粗心大意和缺乏坦诚。道歉要想成功，就不能找借口，不能推卸责任。
就像糟糕的道歉通常都会发生的情
况一样，罗切特不得不再次尝试。第二天，采访者马特·劳尔问罗切特是否应该早点站出来。他继续重新解释自己的行为——破坏公物和就与保安的冲突撒谎——称他愿意为自己的行为“负全部责任”，但仍然没有说出具体原因。他接着委婉地将自己的行为描述为不仅夸大其词，而且是过分夸大其词，“因为如果我没有过分夸大其词……这一切都不会发生。我们不会在这里。我们也不会坐在这里讨论这件事。”突然间，一切都与他当时身处现场有关。与他对事件的描述有关，而不是他的行为。当被问及原因时，他解释说他“当时还喝醉了”。罗切特在采访中继续试图讲述他希望是真实的故事：他没有找借口（他确实在找借口）。他暗示真相是不可知的：“这取决于你想让它变成什么样——你想让它看起来像什么样。无论你称之为抢劫，还是敲诈勒索，或者我们只是赔偿损失，我们都不知道。我们只知道有人用枪指着我们，我们被要求交钱。” 劳尔追问罗切特，确保他所讲述的细节一致，罗切特则回 印度手机号码 到“人们可以从许多不同角度看待这件事”的观点上。
当劳尔问他会如何回应里约人民时，他说他会告诉他们：
我深感抱歉，并致以最深切的歉意。他们举办了一届精彩的奥运会。他们倾尽所有。里约奥运会，巴西的人民，当局，所有在场的所有人，他们举办了一届精彩的奥运会。而我当时不成熟、醉酒的行为，稍微玷污了这一切。我不希望这样，因地描述那天 为他们做得很好。球迷们太棒了。我知 不受限制且无需在工作 道，在我参加比赛的时候，他们都在为我加油。所以，我的意思是，他们很棒。他们举办了一届精彩的奥运会。我真的很抱歉。我希望他们能够接受我的道歉。