首页 » 博客 » 翻译和其他语言服务可以外包

翻译和其他语言服务可以外包

虽然,但从长远来看,这并不是最好的策略。您必须拥有一支了解并致力于实现业务目标的团队,并且对公司独特的品牌和文化有深入的了解。而且,他们很可能需要说流利的英语才能与多元文化团队的其他成员进行沟通。

第二部分:了解欧洲基于位置和语言的营销

正如美国不再是一个英语国家一样,欧洲的国家边界也不再表明应该使用哪种语言。

 

资料来源: http: //www.bookofjoe.com/images/2008/11/01/languages_of_europe.png

但大多数欧洲人都说英语,对吗?这是欧洲各地人们的英语水平地图:

 

从逻辑上讲,“IP国家+英语水平”并不能保证你所针对 电话号码资源 的人物就属于该群体。那么,你如何划分用英语营销的对象,以及用欧洲其他语言营销的对象呢?

重要提示:查看英语水平统计数据后,不要排除学习多种语言的可能性。 欧洲人更愿意在日常商务中使用母语,而不是学校教授的中级英语。使用当地语言开展业务还可以为您带来显著的竞争优势:

Common Sense Advisory 对八个国家的 2,430 名网民进行了一项调查,结果显示 72.4% 的受访者表示,他们更有可能购买以母语提供信息的产品。该调查还发现,56.2% 的消费者表示,能够以母语获取信息比价格更重要。

 

来源:https ://en.wikipedia.org/wiki/EF_English_Proficiency_Index

同样,如果您并非真的需要,也不要急于将您的产品推出 如何实现产品主导的增长 所有主要语言版本。相反,做所有以增长为中心的企业都应该做的事情:检验你的理论。

让分析成为你的朋友。

1.根据浏览器语言和IP国家分析您的网站流量。

如果您已经从某些国家建立了良好的流量水平,则会出现绿旗。把这个列表删 电话带领 除掉那些“我不能在那里做生意”的国家,你就会得到一个简短的清单,你可以从中开始在更高的层次上细分你的数据库。

2.分析您的反向链接。

找出您从其他国家收集的反向链接,并调查它们的质量是高还是低。如果您从某个国家/地区获得大量优质反向链接,则值得了解原因(人们是否对购买您的服务非常感兴趣,但无法使用英语?),以及这些反向链接是否是您应该在哪些国家/地区开展业务的良好指标。

滚动至顶部